Conditions d’utilisation

S’il vous plaît noter: Sous réserve des modalités et conditions énoncées dans, toute utilisation de ce site Web et tous les litiges survenant dans le cadre là avec Exclusivement est régie par le droit allemand.

La version anglaise traduite automatiquement des Termes et Conditions trouve ci-dessous est fournie pour votre commodité seulement. Juridiquement valable est la version allemande des Termes et Conditions (Termes et conditions Termes et Conditions) ont fait peuvent être trouvés ici. 1. AppYourself

AppYourself est un service en ligne (plate­forme en ligne) pour créer des applications mobiles apps ainsi que les sites Web qui sont optimisés pour une utilisation avec les appareils mobiles. AppYourself (appyourself.net) est un service de “AppYourself GmbH”. AppYourself comme un service de base propose de créer un site Web mobile (web app) à l’aide d’un configurateur, qui est disponible sur la plate­forme en ligne pour libre­service. En outre AppYourself propose des modules libres, qui peuvent être réservés pour une redevance mensuelle. Dans le cadre d’une offre de prime payée peut également être une application native créé avec le même contenu et soumis à l’App Store les fournisseurs correspondants (app native). AppYourself sera d’élargir la gamme de services et de modules supplémentaires en continu et adaptation à l’évolution en cours. Les compétences spécifiques des offres prévu au § 7 de ces conditions d’utilisation. Toutes les offres et les présentes Conditions d’Utilisation ont pour but d’entrepreneurs au sens du § 14 BGB.

2. Deuxième demande

Ces conditions d’utilisation régissent votre utilisation de la plate­forme en ligne ainsi que l’utilisation des services et des modules proposés sur la plate­forme en ligne par les participants dûment inscrits.

3. Modification des Conditions

AppYourself se réserve le droit de mettre à jour ces Conditions de temps à autre. AppYourself est le client de l’information sur les changements et garder prêts les conditions d’utilisation modifiées pour télécharger chacun. L’utilisation de la plate-forme en ligne et en particulier des services et des modules est alors déterminé par les Conditions d’Utilisation modifiées. Applications ou des sites Web qui ont été créés sur la plate­forme en ligne ci­dessus, peuvent encore être utilisés pour forcer quand ils créent les conditions d’utilisation jusqu’à ce que les parties conviennent d’un changement dans les conditions d’utilisation de ces applications.

4. Application, responsable du compte

1. L’utilisation de la plate­forme en ligne nécessite un enregistrement avec la création d’un compte. Un compte ne peut définir une capacité illimitée juridique, les personnes physiques, sociétés et des personnes morales. Il n’existe pas de droit à l’acceptation de la demande.

2. Vous pouvez utiliser la plate­forme en ligne personnellement, l’utilisation par leurs agences ou employés. Toute utilisation par des «bots» ou d’autres programmes de moyens automatisés est interdite.

3. Lors de l’inscription, vous devez fournir votre plein, le nom correct ou la société inscrite et une adresse e­mail valide. Vous devez être autorisé à utiliser ce courriel. Vous devez vous assurer que vous êtes accessible via cet e­mail.

4. Vous êtes tenu (en particulier le contact) toujours garder vos informations à jour et d’informer AppYourself immédiatement de tout changement.

5. Vous êtes responsable de veiller à ce que le compte sera mis à la disposition des tiers et que le nom d’utilisateur et mot de passe de l’accès par des tiers sont protégés.

6. Pour toutes les activités qui se produisent sous votre nom d’utilisateur et mot de passe, vous êtes responsable de la façon dont leurs propres actions. Ceci ne s’applique pas si vous n’êtes pas responsable de la mauvaise utilisation, en particulier le nom d’utilisateur et mot de passe de l’accès non autorisé ont protégé.

7. Vous devez AppYourself immédiatement si il ya eu toute utilisation de son mot de passe ou compte ou si vous savez ou craindre que des tiers ont été informés de son mot de passe ou compte des connaissances.

5. Responsabilité quant au contenu et à l’interdiction de l’utilisation illégale

1. Chaque client est responsable d’intervenir par le nom du compte, les sites mobiles, applications etc pas de droits de tiers, notamment le nom, Werktitel­ ou marque de commerce ou d’autres droits de propriété intellectuelle.

2. Exclusivement le client est responsable pour le contenu de la seconde sites mobiles et applications.

3. Toute utilisation de la plate­forme en ligne à des fins illégales est interdite. A chaque utilisation de la législation applicable, en particulier le droit d’auteur, droit de la concurrence, droit de la protection des données, droit pénal etc sont observés. Toute infraction peut vous donner droit à l’annulation. Il n’est pas permis de définir le contenu ou l’utilisation à caractère obscène, offensant, diffamatoire, violent, glorifiant la violence, racistes, xénophobes, pornographiques ou sexuellement explicites sont ou peuvent être compris comme tel.

4. Vous ne pouvez pas envoyer des contenus de toute évidence ne sont pas nécessaires ou destinés à créer une application ou utiliser un autre service offert.

5. Il est expressément interdit sur la plate­forme en ligne pour transmettre des virus, des vers ou autre code nuisible ou envoyer par e­mail.

6. Exemption de réclamations de tiers

1. Vous devez AppYourself à première demande de toutes les demandes présentées par des tiers en raison de votre utilisation de la plate­forme en ligne, ses services, en particulier dans le contexte d’applications Web et des applications natives pour violation du droit d’auteur, le droit des marques, d’autres droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit de l’homme.

2. AppYourself vous informer immédiatement si de telles allégations sont affirmés et de fournir toutes les informations nécessaires.

3. Si des tiers font valoir des réclamations contre AppYourself en raison de violations alléguées de leurs droits, AppYourself le droit de supprimer le contenu correspondant à une solution définitive des allégations formulées, en particulier pour prévenir leur disponibilité sur Internet.

7. Contrat, la prestation de AppYourself

1. Avec l’établissement du compte que vous obtenez le droit d’utiliser les offres gratuites (module de base) de AppYourself pendant la durée du contrat.

2. Une partie du module de base, est la possibilité de créer une application web. Un web est une version Web d’une application native ou un site web mobile. L’application Web est basé sur les standards Internet tels que HTML, CSS, etc et est accessible via le navigateur. Il est optimisé pour une utilisation dans les appareils mobiles. Particularités des appareils mobiles (GPS, appareil photo, etc) ne peuvent pas être utilisés. Les applications mobiles seront stockés sur un site Web AppYourself.

3. En outre, vous pouvez prendre les services payants de la plate­forme en ligne, par exemple la création d’applications natives qui prétendent.

4. Une application native est basée sur l’application web pour les magasins d’applications mobiles sélectionnés respectifs (App Store d’Apple, Google Play, BlackBerry App Store, etc) créés par AppYourself et déposés sous la marque AppYourself. Les applications natives peuvent utiliser les fonctions de l’appareil (GPS, appareil photo, etc). La décision overthe l’enregistrement de l’application native sur l’App Store répond à l’opérateur de l’App Store sous leur propre responsabilité. Dans cette décision AppYourself n’a aucun effet. En soumettant à l’App Store respectif l’application native est soumise aux dispositions des conditions de Webstore. Ceci peut être vu à partir de l’App Store respectif.

5. Application Web, application native et d’autres services sont transférés que dans le code exécutable et sans documentation. Vous n’avez pas le droit de se procurer le code, les matériaux de conception ou d’autres informations.

6. La portée exacte de chaque offre est détaillée sur la plate­forme en ligne. AppYourself peut élargir ou restreindre l’offre sur la plate­forme en ligne à tout moment. Vous n’avez pas le droit d’exiger que certaines offres sont disponibles à l’avenir sur la plate­forme en ligne. Offres commandés sont disponibles pendant la durée du contrat. Cependant AppYourself le droit de résilier les services individuels conformément au § 9 réglementé délais de résiliation.

8. De l’homme, la publication des applications natives

1. Vous achetez avec la création de l’application Web ou une application native ou utiliser les autres services le droit d’utiliser ces services pendant la durée du contrat. Fin du contrat avec la fin qui vous est accordée en vertu de ce contrat de l’homme.

2. Les droits d’utilisation du contenu publié par vous restez avec vous. AppYourself a le droit de publier des applications Web, des applications natives et autres contenus dans le cadre du contrat sur son site Internet et dans les magasins d’applications respectifs pour leur propre compte. Ces AppYourself obtient les droits non­exclusive, transférable, l’espace absolu d’utiliser le contenu pendant la durée du contrat. Le droit d’utilisation se termine lorsque vous supprimez le contenu.

3. AppYourself est également autorisé pour l’utilisateur de transférer aux termes des app stores respectifs de transférer les droits et accepter les conditions de l’App Store. L’extinction des applications natives est soumise aux conditions de l’App Store. Après la résiliation du contrat ou si vous demandez l’annulation d’une application native, la suppression des applications natives va causer.

4. Même après avoir supprimé le contenu du compte et les app stocke des copies de ce qui peut être présent au­delà du contrôle de AppYourself.

9. Contrat, la durée du contrat, la résiliation

1. Avec l’établissement du compte, un contrat pour l’utilisation des modules de base vient de passer. Le présent Accord peut être dénoncé par l’une des parties avec un préavis d’un mois à la fin du mois.

2. Vous pouvez à tout moment pendant la durée du contrat un service payant (app native, etc) pour. Le contrat pour les services payants se met en place lorsque le panier avec les services individuels commandé est confirmée par vous. Par la suite, une notification pour la première fois après 12 mois est possible. Quand vous commandez plus tard dans le contrat, d’autres services tarifés, le contrat liant existant s’applique aux autres services.

3. Les deux parties peuvent résilier le contrat à tout moment pour un motif sans préavis. Une raison importante est lorsque l’auteur de l’avis, en tenant compte de toutes les circonstances du cas d’espèce et pesant les intérêts des deux parties de poursuivre la relation contractuelle jusqu’à l’expiration du préavis ne peut être prévu. § 314 du Code civil allemand s’applique en conséquence.

4. Votre résiliation, vous devez poster à AppYourself GmbH, Pettenkoferstr. 16­/18, 10247 Berlin, ou envoyer par mail à account@AppYourself.net. Les annulations par téléphone ou par d’autres (e­mail) Les adresses ne sont pas acceptés comme valides.

5. Lorsque le contrat prend fin, quelle que soit la raison, le compte sera désactivé et tous publié des applications web et des applications natives, ainsi que tout le contenu de la suppression du compte. Un accès au compte et le contenu est alors plus possible.

10. La maturité, rejet de débit et résiliation

1. Pour l’utilisation de services payants dans la liste de prix sur le site est http://www.appyourself.net/fr/prix Pour l’utilisation de services payants dans la liste de prix sur le site est.

2. La rémunération est en stock, alors payables sur une base mensuelle si commandé à l’avance par le troisième jour ouvrable du mois. Pour recueillir l’indemnité que vous devez fournir une carte de crédit valide pour les paiements en Allemagne et en assurer une couverture suffisante. Pas tous causés par AppYourself frais de recouvrement de la dette, en particulier pour les retours d’impayés en raison de fonds insuffisants, déclaration incorrecte du numéro de carte de crédit, autre information incorrecte ou l’absence de notification de la cessation ou du changement des contrats de cartes de crédit, sont à la charge en totalité par vous.

3. AppYourself est seulement tenu de fournir le service commandé (par exemple, la création et en soumettant une application native) si AppYourself peut absolument droit au paiement reçu.

4. Si vous avez plus de dix jours avec des paiements malgré les rappels à défaut AppYourself 9 para. 3 aura le droit de résilier le contrat conformément au §.

5. Les frais payés, en particulier pour la préparation et la soumission des applications natives, ne peuvent pas être remboursés. Cela s’applique même si ces applications natives pour des raisons qui ne sont pas attribuables à AppYourself ne seront pas acceptées par l’App Store. Les frais mensuels d’applications natives, cependant, ne sont payables que si ceux­ci ont été acceptées par l’App Store.

6. AppYourself peut modifier les prix de toutes les offres et services à tout moment. Les prix révisés sont valables pour tous les articles achetés après les offres et services changement. Pour les offres et services commandés précédemment, sauf accord contraire entre les parties, en vigueur au moment de la commande et a annoncé les prix.

11. Le droit d’auteur

1. La plate­forme en ligne, l’interface utilisateur et les composants d’applications Web et des applications natives et d’autres services et fonctionnalités sont soumis au copyright. Le droit d’auteur comprend le code du programme, la documentation, l’apparence, la structure et l’organisation du programme, tous les noms et logos programme.

2. Tous les droits sur le logiciel et sa documentation, en particulier l’exercice de tous les droits économiques, appartiennent exclusivement à AppYourself. Vous obtenez seulement les questions couvertes par cet accord de l’homme.

12. Pour les défauts de matériaux et de défauts

1. AppYourself garantit la qualité convenue des offres et des services commandés ainsi que d’assurer que vous pouvez l’utiliser selon le contrat sans enfreindre les droits de tiers.

2. Est le transfert du risque d’un défaut matériel, AppYourself a droit à la réparation du défaut à son choix, soit par la remise d’un nouveau statut de libération sans défaut (remplacement) ou par élimination (réparation).

3. Peut AppYourself un défaut dans un délai raisonnable n’est pas correcte ou est la réparation ou le remplacement de chercher d’autres raisons que pas AppYourself peut retirer, à sa discrétion le contrat ou réduire la rémunération. La réparation ou le remplacement n’est pas déjà la deuxième tentative a finalement échoué. Plutôt AppYourself est pendant les périodes de réparation ou le remplacement gratuit du nombre de tentatives selon. Un échec de Nach¬besserung ou la nouvelle livraison ne peut être acceptée que si AppYourself ces actions au sérieux et refuse enfin, retardé de manière déraisonnable, ou si d’autres circonstances beson¬dere, par un retard supplémentaire est inacceptable pour vous.

4. En ce qui concerne l’utilisation contractuelle des applications fournies par AppYourself ou d’autres services d’enfreindre les droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle de tiers Les pistes, AppYourself sera à ses propres frais et à son choix, le droit de continuer l’utilisation contractuelle ou les applications ou d’autres services dans une des changer de manière raisonnable afin de remplacer ou qu’aucune infraction existe plus. Si cela n’est pas possible à des conditions commercialement raisonnables ou dans un délai raisonnable, à la fois vous et AppYourself ont le droit de résilier le contrat. AppYourself exemptera de créances incontestées ou légalement établis les titulaires de droits d’auteur.

5. Le paragraphe en. Obligations de AppYourself mentionné 8 n’existent que si vous informer immédiatement AppYourself des infractions en matière de protection de leurs droits contre vous avez fait, AppYourself soutenir une mesure raisonnable dans la défense de ces revendications, le cas échéant AppYourself la modification ou le remplacement du Logiciel conformément au paragraphe. 8 permet des mesures de protection, y compris les accords extra-judiciaires et les accusés restent exclusivement réservées AppYourself ou sera exercée en consultation avec AppYourself, ainsi que la protection des violations des droits n’est pas fondée sur une déclaration de votre part ou sur un non autorisée de définir le contenu.

13. Responsabilité

1. Quelle que soit la base juridique est AppYourself responsable entière responsabilité pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie ou à la santé causés par une violation intentionnelle ou par négligence du devoir par le Concédant ou une violation de la vision intentionnelle ou par négligence d’un représentant légal ou agent d’exécution de AppYourself, en l’absence d’une garantie de qualité causés intentionnellement ou par négligence grave au sens du § 443 et des dommages AppYourself ou un agent ou un représentant légal de AppYourself.

2. Pour la violation d’une obligation contractuelle essentielle, qui est cruciale pour la réalisation du contrat pour vous, AppYourself responsable dans la mesure pas à l’al. 1 affaire dite n’existe que pour le type, lors de la conclusion du contrat raisonnablement prévisible.

3. Toute autre responsabilité de AppYourself de dommages ou de remboursement des frais est exclu. Responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité des produits reste inchangée.

4. AppYourself va à la fin du contrat en supposant que € 100 000 par sinistre, cependant, un total de 200 000 € au maximum sont suffisant visé au paragraphe 2. Typique, pour être remplacé pour couvrir raisonnablement prévisible lors de la conclusion du contrat. Si vous croyez que ce n’est pas couvert par votre risque de dommages existants en raison des montants mentionnés ci­dessus, vous AppYourself points avant de signer un contrat à cet effet, de sorte que les parties peuvent convenir de mesures de sécurité raisonnables pour ce risque supplémentaire.

5. Vous êtes responsable de la sauvegarde régulière de vos données. Toute responsabilité pour toute perte de données se limite donc à ces frais de restauration, qui ont eu lieu à intervalles réguliers et les normes techniques actuelles de sauvegarde appropriée des données.

14. Confidentialité, transfert de données

1. AppYourself va utiliser vos données uniquement dans le cadre de cette relation contractuelle et dans la note dont la réglementation sur la protection des données. AppYourself requiert de ses employés et sous­traitants pour assurer la conformité avec la protection des données.

2. Le contrat, en particulier le transfert de contenu, le traitement et le service de données peut se faire sur Internet en clair.

3. AppYourself le droit d’utiliser des sous­traitants pour l’exécution du contrat et de transférer le contenu soumis par vous et toutes les données personnelles collectées dans le cadre du présent accord à ces sous­traitants et les rendre accessibles.

4. AppYourself est expressément autorisé à transmettre les données à caractère personnel pour le traitement des paiements et aussi déjà pour une vérification de crédit au fournisseur de service approprié.

15. Droit applicable, lieu de juridiction, clause de médiation, Autres

1. Seul le droit de la République fédérale d’Allemagne pour toutes les relations juridiques entre les parties.

2. Lieu d’exécution et lieu de juridiction pour tous les litiges découlant de ou en relation avec ce contrat est le siège de AppYourself.

3. Tous les litiges découlant de ou en relation avec l’accord, les parties tenteront d’abord dans le cadre d’une médiation menée par un médiateur pour régler à l’amiable. Seulement si la médiation ne vient pas à l’existence ou se termine sans le différend est tout à fait adapté pour les parties est la voie devant les tribunaux. Les parties ne sont pas empêchés de présenter des demandes dans les procédures de protection provisoire ou autre procédure d’urgence. Dans tous les autres cas, une partie à l’autre doit accorder la possibilité d’une médiation avant l’ouverture de la procédure. Peuvent les parties ne s’entendent pas sur un médiateur, c’est à la demande d’une partie déterminée par EUCON, Institut européen pour l’Association de gestion des conflits, Schack Straße 1, 80539 Munich, Tél. +49 / 089/57 95 18 34, Fax +49 / 089 / 57 86 95 38, info@eucon­institut.de, www.eucon­institut.de